echigo-works

works

LIFE works＋みどりの部屋プロジェクトより（2006〜）

projectLinkIcon　

LIFEworks@senno09-s_2.gifphoto:Osamu Nakamura












越後妻有アートトリエンナーレ2009
大地の芸術祭

2009年7月26日〜9月13日


LinkIcon越後妻有　大地の芸術祭

About

p.m-w1004.jpgp.m-1000.jpg　写真左：会場の建物／右：以前の２階

越後妻有アートトリエンナーレ2006の参加がきっかけとなり、新潟県十日町市の旧松代町の仙納という集落で制作を行うこととなった。展示場所は、集落で以前に１階を集荷場、２階を集会場として利用していた建物を使わせていただくことになった。２階の部屋を年中『みどりの部屋』に、１階を集落の暮らしを写しとる『LIFE works』の展示という構成にした。

p.m-w1001.jpgp.m-1002.jpgp.m-1001.jpg

実際の葉っぱをフロッタージュにより写しとることで枯れない葉っぱを何枚もつくることができる。集落の方々はもちろんのこと、旧松代町の高齢者介護施設や幼稚園など（プロジェクトページ参照）でワークショップを行い、壁を埋めるだけの葉っぱを集めた。
壁に貼る作業は、集落総出の作業により緑で埋まった。


p.m-w1002.jpgp.m-w1003.jpg

その後も来場者による制作で葉っぱが集まり、その年の秋再び集落の方々との恊働作業で天井を緑で埋めていった。


p.lm-top.jpg2008夏LinkIcon2008冬LinkIcon2009夏LinkIcon

LIFE works @ SENNO　2006

2006
109 works／color pencil on paper , wood

木挽の踏み石　(1)

p.l-1007.jpg土間から居間にあがる踏み石の表面。家屋の差しに使われていた木材を利用しているという。虫が食った溝や子どもが遊んだ釘が残っている。
2006.4.15／350×500mm

木挽の鍋蓋

p.l-1010.jpg木製の鍋の蓋。長年の調理と保存の賜物。夕焼けの棚田の風景のよう。不安定で作業しづらかったが甲斐があった。
2006.4.21／350×245mm

上親家の大ぎり

p.l-1015.jpg先代の代から使用している大工道具。自ら家の修繕など何でもやるこの地域の生活に欠かせない道具。今年はもっぱら氷のような雪を切るのに役立ったという。
2006.4.24／500×350mm

久左衛門の農具　(1)

p.l-1008.jpg精米した米を下で受けるための箱。その裏底にあたる部分。面が擦れてきれいな木目と色合いを出している。
226.4.20／500×350mm

助左衛門の柱

p.l-1004.jpg裏山の旧北山小学校の材を柱に使っている。この柱について、よく父がこの柱に手をかけ、鶏の世話をしていた光景が思い出されると話された。
2006.6.17／653×385、1093×385mm

あち前のかんかん帽

p.l-1012.jpg非常に丁寧に固く編み込まれた帽子の平らな山の面。先代の持ち物という。当時にすると粋で洒落た方だったのでは。
2006.4.24／285×200mm

向の石

p.l-1016.jpg打ち豆用の石。作業がしやすいような石を拾ってきたという。くぼみに大豆の砕いた跡がついている。
2006.4.20／285×220mm

小林の炬燵

p.l-1017.jpgこの集落で唯一の昔ながらの掘りこたつ。その蓋のような役目をするもの。この冬飼い猫が下に落ちて火傷したという。
2006.4.25／350×245mm

旧集荷場の地面

p.l-1009.jpgp.l-1001.jpg展示会場となった旧集荷場の地面。油滲みや傷が幾所もついている。２枚はつなげると同じ地面だが、時期が違うせいで湿度に斑ができてしまう。
2006.7.22,2006.8.12／765×1095mm,765×1095mm

LIFE works @ SENNO　2009

2009
11 works／color pencil on paper , wood

久左衛門の柱

DSC06539.gif2009.6.25

二枚田の柱

DSC06171.gif2009.5.20

あち前の柱

DSC04394.gif2009.1.22・23